[Gossip-dev] Italian Translation for 0.10.1

[David Nielsen]

ons, 08 03 2006 kl. 11:46 +0100, skrev Raimondo Giammanco:
> Hello,
> 
>  I started translating some of gossip in rosetta, from 
> the launchpad web site, and now I took the it.po from 
> gossip-0.10.1 and I will translate it.
> 
>  How exactly works rosetta? The give you back the 
> finished it.po once it is checked by their 
> translators?

Translations in Rosetta are not currently passed upstream, it remains a
Ubuntu only thing and unless the launchpad sourcecode is released that
will remain the case as it will never be "blessed" by anyone, if I was
you I'd contact the proper translation team via their mailinglist:

tp at lists.linux.it

- David Nielsen (Danish translator)